Рельеф и названия гор. Л. Трубе

Художник А. СОКОЛОВ

Многие названия гор связаны с их особенностями, начиная от внешнего вида и кончая геологическим строением. Например, известная в Крыму гора Чатырдаг (тюркское "шатер-гора"), выделяющаяся своей трапециевидной формой, или хребет Буркат на Чукотке, название которого в переводе с эвенкийского означает "кварцевый".

В составе названий хребтов Прибайкалья характерны слова дебан - по-бурятски "перевал, седловина" (Хабар-Дабан, Хара-Дабан и др.), и сардык, означающее "гребень горы, голец" (вершина Саян-Мунку-Сардык - "вечный голец").

На Алтае можно встретить названия гор, включающие термин адыр, означающий бугристую, холмистую, изрезанную оврагами местность (например, Адыртау - "бугристая гора").

В Средней Азии этим термином вообще обозначаются холмистые, с многочисленными оврагами предгорья - бэдленды (плохие земли). Например, в Киргизии есть Отузадыр ("тридцать увалов"), получивший такое название за сильную всхолмленность местности.

В топонимике горных районов Средней Азии очень характерны названия, которые содержат в своем составе термины, происходящие от сравнения форм рельефа с частями человеческого тела: например, баш (голова) в значении "вершина", бель (талия) - "седловина", арка (спина) - "хребет", жал (грива) - "гребень" и т. д.